Glossário do apostador
O vocabulário do mercado de apostas e cassino, do A ao Z, explicado em uma linha. Sem jargão inútil.
#
- .bet.br Legislação Brasileira
- Terminação de domínio usada pelos operadores autorizados a atuar no mercado brasileiro regulado.
- 1X2 Mercados de Aposta
- Mercado de resultado final: vitória do mandante (1), empate (X) ou vitória do visitante (2).
A
- Afiliado Por dentro do mercado
- Site ou criador que divulga uma casa e recebe comissão por jogador trazido, por valor fixo (CPA) ou por fatia da receita (revenue share).
- Agregador Por dentro do mercado
- Plataforma que reúne os jogos de muitos estúdios numa única integração, facilitando que uma casa ofereça milhares de jogos.
- Ambas marcam Mercados de Aposta
- Aposta em que os dois times fazem pelo menos um gol na partida.
- Ao vivo (live) Mercados de Aposta
- Apostas feitas com o evento em andamento, com odds que mudam em tempo real.
- Autoexclusão Jogo Responsável
- Ferramenta que permite ao apostador se afastar de uma casa por um período ou definitivamente.
B
- Book (livro) Por dentro do mercado
- O conjunto de todas as apostas de um mercado. A casa tenta manter o livro equilibrado para lucrar a margem independentemente do resultado.
- Bônus de boas-vindas Cassino
- Oferta para novos cadastros. Costuma vir com rollover (exigência de apostar o valor várias vezes) antes de permitir o saque.
C
- Cash out Mercados de Aposta
- Retirada antecipada de uma aposta antes do fim do evento, por um valor que a casa oferece com base na situação atual.
- Certificadora Legislação Brasileira
- Laboratório independente credenciado pela SPA que audita os jogos das casas, incluindo o gerador de números aleatórios e o RTP.
- Chasing Jogo Responsável
- Correr atrás do prejuízo apostando mais para recuperar o que perdeu. Principal sinal de alerta de descontrole.
- Comportamento facilitador (enabling) Jogo Responsável
- Quando pessoas próximas, com boa intenção, pagam dívidas e escondem consequências repetidamente — o que acaba sustentando o ciclo do jogo em vez de ajudar a interrompê-lo.
- CPA Por dentro do mercado
- Cost Per Acquisition: comissão fixa paga ao afiliado por cada novo jogador que se cadastra e cumpre certas condições.
- Crash game Cassino
- Jogo em que um multiplicador sobe e pode explodir a qualquer momento. É preciso retirar antes da explosão.
- CVV — 188 Jogo Responsável
- Centro de Valorização da Vida: apoio emocional e prevenção do suicídio, gratuito e sigiloso, pelo telefone 188, 24 horas por dia, em todo o Brasil.
D
- Dark pattern Games e Loot Boxes
- Truque de design de interface feito para induzir o usuário a decisões que ele não tomaria de forma informada, como esconder o preço real atrás de uma moeda virtual.
- Drop rate Games e Loot Boxes
- A probabilidade de cada item sair de uma loot box ou pacote. Faz o papel do RTP: é definida por quem criou o jogo e favorece a venda de mais caixas.
E
- Efeito quase-ganho (near-miss) Jogo Responsável
- Quando um resultado perdedor parece 'quase' vencedor (dois de três símbolos, o item raro que quase saiu). Engana o cérebro e incentiva a continuar, embora não aproxime de nada.
F
- FOMO Games e Loot Boxes
- Do inglês 'fear of missing out', o medo de ficar de fora. Ofertas por tempo limitado exploram esse medo para desligar a reflexão e provocar o gasto por impulso.
G
- Gacha Games e Loot Boxes
- Mecânica de origem japonesa em que se paga por personagens ou itens aleatórios. É um dos formatos mais comuns de recompensa aleatória paga nos games.
- GGR Legislação Brasileira
- Gross Gaming Revenue, ou receita bruta de jogos: o total apostado menos os prêmios pagos. É a base da tributação do operador.
H
- Handicap Mercados de Aposta
- Mercado que dá vantagem ou desvantagem virtual de gols/pontos a um lado, equilibrando confrontos desiguais.
J
- Jackpot progressivo Loterias, Bingo e Raspadinhas
- Prêmio que acumula com as apostas até alguém ganhar. Melhora o retorno teórico do jogo enquanto cresce, mas com chance minúscula.
- Jogadores Anônimos Jogo Responsável
- Grupos de apoio mútuo, gratuitos, para pessoas que querem parar de jogar. Há também grupos voltados a familiares (como o Gam-Anon).
K
- KYC Legislação Brasileira
- Sigla para 'conheça o seu cliente'. A verificação de identidade obrigatória no cadastro de casas reguladas.
L
- Lei das Bets Legislação Brasileira
- Apelido da Lei 14.790/2023, que regulamentou em definitivo as apostas de quota fixa e os jogos online no Brasil.
- Limite de depósito Jogo Responsável
- Teto de depósito definido pelo próprio apostador, que a casa regulada é obrigada a respeitar.
- Loot box Games e Loot Boxes
- Item virtual comprado com dinheiro real ou moeda de jogo que entrega uma recompensa aleatória. A estrutura 'pague, gire, torça' lembra a de um caça-níquel.
M
- Margem (overround) Odds & Probabilidade
- A comissão embutida nas odds. A soma das probabilidades implícitas de um mercado passa de 100%, e o excedente é a margem da casa.
- Martingale Cassino
- Sistema que manda dobrar a aposta após cada perda. Falha por causa dos limites da mesa, do tamanho da banca e da vantagem da casa.
- Múltipla (combinada) Odds & Probabilidade
- Aposta que junta várias seleções num só bilhete. As odds se multiplicam, mas a chance de acertar despenca e a margem se acumula.
N
- NGR Por dentro do mercado
- Net Gaming Revenue, a receita líquida: o GGR menos bônus, impostos e algumas taxas. É a base real do negócio da casa.
O
- Odd Odds & Probabilidade
- A cotação de uma aposta. É o multiplicador do retorno e, ao mesmo tempo, a probabilidade que a casa atribui ao resultado.
- Odd decimal Odds & Probabilidade
- Formato de odd em que o número já é o multiplicador do retorno total. Odd 2.00 devolve o dobro do valor apostado.
- Outorga Legislação Brasileira
- A autorização paga (de até R$ 30 milhões) que a empresa recolhe para operar apostas por 5 anos, com até 3 marcas.
- Outorgante / SPA Legislação Brasileira
- A Secretaria de Prêmios e Apostas, do Ministério da Fazenda, é quem concede a autorização e fiscaliza as casas de apostas.
- Over/Under Mercados de Aposta
- Aposta sobre uma quantidade ficar acima ou abaixo de um número, como o total de gols de uma partida.
P
- Pay to win Games e Loot Boxes
- Modelo em que pagar (por loot boxes ou itens) concede vantagem competitiva real, em vez de apenas mudanças cosméticas. É mais problemático que o cosmético puro.
- Pity timer (garantia) Games e Loot Boxes
- Regra de alguns jogos que garante um item raro após um número de aberturas sem sorte. Suaviza a frustração, mas também incentiva a continuar comprando até atingir a garantia.
- PLD/FT Legislação Brasileira
- Prevenção à Lavagem de Dinheiro e ao Financiamento do Terrorismo: conjunto de regras que as casas seguem para evitar uso criminoso da plataforma.
- Probabilidade implícita Odds & Probabilidade
- A chance embutida numa odd. Calcula-se dividindo 1 pela odd decimal. Odd 4.00 implica 25%.
- Provedor de jogos (estúdio) Por dentro do mercado
- Empresa que cria os jogos (slots, cassino ao vivo, crash). Recebe uma fatia da receita que os seus jogos geram na casa.
- PSP / Gateway de pagamento Por dentro do mercado
- Empresa que conecta a casa ao sistema financeiro (PIX, transferências) e processa depósitos e saques por uma pequena taxa por transação.
Q
- Quota fixa Legislação Brasileira
- Modalidade em que a odd é definida no momento da aposta, então o prêmio já é conhecido se o palpite acertar. É o tipo de aposta regulado no Brasil.
- Quotização Loterias, Bingo e Raspadinhas
- A divisão de um prêmio de loteria entre todos os que acertaram. Números populares aumentam a chance de dividir o prêmio com muita gente.
R
- Reforço intermitente Jogo Responsável
- Padrão em que a recompensa vem de forma imprevisível, às vezes sim, às vezes não. É o mecanismo psicológico que mais prende no jogo de azar e nas loot boxes.
- RNG Cassino
- Gerador de números aleatórios. Sorteia o resultado de cada rodada de forma independente, sem memória do passado.
- Rollover Cassino
- A quantidade de vezes que um bônus precisa ser apostado antes que o saldo possa ser sacado.
- RTP Cassino
- Retorno ao jogador. A fração do total apostado que o jogo devolve, em média, no longo prazo. RTP de 96% deixa 4% com a casa.
S
- SIGAP Legislação Brasileira
- Sistema de Gestão de Apostas, operado pelo Serpro para a SPA. Cuida das autorizações e do monitoramento das operações.
- SPA Legislação Brasileira
- Secretaria de Prêmios e Apostas, órgão do Ministério da Fazenda que autoriza e fiscaliza os operadores no Brasil.
T
- Trading (precificação) Por dentro do mercado
- A atividade de estimar probabilidades, aplicar a margem e ajustar as odds conforme o fluxo de apostas e as novas informações.
- Transtorno do jogo (ludopatia) Jogo Responsável
- Condição de saúde reconhecida pelo DSM-5 e pela CID-11 (OMS) em que a pessoa perde o controle sobre o jogo, mesmo diante do prejuízo. É tratável — não é falta de força de vontade.
- Turnover (handle) Por dentro do mercado
- O total apostado num período. É enganoso: a maior parte volta como prêmios, então não representa a receita da casa.
V
- Valor (value) Odds & Probabilidade
- Situação em que a sua estimativa de probabilidade é maior que a probabilidade implícita da odd. Difícil de encontrar de verdade.
- Valor esperado (EV) Odds & Probabilidade
- O retorno médio de uma aposta se ela fosse repetida infinitas vezes. Positivo indica vantagem teórica no longo prazo; não garante o resultado de hoje.
- Vantagem da casa (house edge) Cassino
- A vantagem matemática da casa, igual a 100% menos o RTP. É o custo médio esperado de jogar.
- Variância Cassino
- O quanto os resultados oscilam em torno da média. É ela que permite ganhos e perdas grandes no curto prazo.
- Vig / Juice Odds & Probabilidade
- Outros nomes para a margem da casa, a fatia que o operador reserva para si em cada mercado.
- Volatilidade Cassino
- Nos jogos, o ritmo dos prêmios. Alta volatilidade: prêmios raros e grandes. Baixa: frequentes e pequenos.